27/10/2008

Speak english?

Há pouco no café à hora de almoço entram dois estrangeiros e sentam-se. A empregada dirige-se a eles e o senhor pergunta:

- Speak english?
- Sim, responde a empregada.
- Menu?
A empregada traz-lhes o menu. Regressa uns minutos depois e o senhor faz o pedido:
- Tuna sandwich and a home salad, please.
- Sim, responde a empregada. E para beber?
- Humm?, retorquiu o senhor
Ela aponta para a vitrine das bebidas.
- 2 coke's please.
- Sim.
- Thank you.
- Sim.

Uns segundos depois chega-se à mesa a dona do café.
- Can I help you?

Sem comentários...

Ahh, para ridicularizar ainda mais a coisa, isto passou-se no Algarve..

2 comentários:

Mãe das Marias disse...

LOL!!! Mesmo à tuga ;)

Beijocas***

Sofia Marques disse...

Esta é cá das minhas à um tempinho atrás o ingles pra mim era quase chines, mas agora ja sou quase uma craque... :), mas só tenho pena k nos em Portugal tenhamos k saber falar linguas, pra servir os "bifes" k vêm pra cá, mas qd é ao contrário eles tão-se lixando em saber falar a nossa lingua, isso é k acho triste, ñ é um Portugues ñ saber falar inglés

*********************************************************
Visitinhas Jones Act